yesterdreams (yesterdreams) wrote in postcrossing_ua,
yesterdreams
yesterdreams
postcrossing_ua

Category:

Я новичок на postcrossing.com

Коротко о главном для новичков на postcrossing.com, испытывающих сложности перевода и ориентации на сайте :)
Большие (но легко загружаемые) картинки.

Есть ваша домашняя страница (Home), опция для отправки открытки (Send a postcard), для регистрации полученных вами открыток (register a postcard), информация об отправленных и полученных вами открытках (sent postcards, received postcards).

Также, имеется опция просмотра вашего профиля (Profile), вашей стены с открытками (Postcards wall) (об этом ниже), карты Map (отображаются страны, от куда вы получили открытки и куда вы их отправили) и различной статистики (Stats).

Также есть возможность редактировать (Edit) ваш аккаунт, профиль, адрес, аватар.

На рисунке 1 мы видим домашнюю страницу (Home), где отображается счетчик полученных и отправленных вами открыток (на примере моей страницы), сколько открыток путешествует к адресату, сколько открыток вы можете отправить, сколько километров в общей сумме прошли ваши отправленные и полученные открытки.

Если вы отправили от 0 до 4 открыток, вы можете отправить 5 открыток.  Как только вы отправили 5 открыток, вы не можете больше отправлять открытки. Дождитесь когда одна из ваших открыток достигнет адресата, тогда вы сможете отправлять открытки снова.
Если вы отправили от 5 до 14 открыток, вы можете отправить 6 открыток.
Если вы отправили от 15 до 24 открыток, вы можете отправить 7 открыток.
Если вы отправили от 25 до 34 открыток, вы можете отправить 8 открыток.
Если вы отправили от 35 до 49 открыток, вы можете отправить 9 открыток.
Если вы отправили от 50 до 99 открыток, вы можете отправить 10 открыток.
Если вы отправили от 100 до 149 открыток, вы можете отправить 11 открыток.
Если вы отправили от 150 до 199 открыток, вы можете отправить 12 открыток.
... и так далее, на каждые 50 отправленных вами открыток вы можете отправить на одну открытку больше.


1
Рисунок 1 - Домашняя страница Home


Рассмотрим опцию отправки открытки - Send a postcard (рис. 2)
2
Рисунок 2 - Опция отправки открытки


Я нажала на кнопку Request address (Запросить адрес) и получила его (см. рис. 3). Ты никогда не знаешь наперед какой человек и из какой страны тебе "выпадет". Один и тот же человек не выпадает дважды. Соответственно, вы тоже никогда не будете знать наперед из какой страны вам придет открытка.

При отправке открытки важны следующие вещи:

  1. ID - его писать ОБЯЗАТЕЛЬНО. Иначе ваша открытка не сможет быть зарегистрирована получателем.

  2. Адрес получателя

  3. Профиль получателя - читайте внимательно об интересах и предпочтениях человека


Обратите внимание, вверху пишется юзернейм человека (username), имя (name), языки, которыми человек владеет (speaks). Если я нажму на юзернейм девушки, я перейду на страницу ее профиля (рис. 4).
3
Рисунок 3 - Данные и короткая информация о пользователе, которому я собираюсь  отправить открытку


Профиль пользователя содержит полную информацию о нем. В том числе и количество полученных и отправленных им открыток, сколько дней/лет человек участвует в посткроссинге, когда в последний раз был замечен на сайте (last seen). Обращайте внимание на эти данные.
Посмотрите как много открыток получила эта девушка! Нужно обязательно узнать какие открытки у нее уже имеются, вдруг я отправлю ей то, что у нее уже и так есть. Для этого я воспользуюсь кнопкой View wall of postcards (посмотреть [ник девушки] стену открыток) - см. рис. 4

4
Рисунок 4 - Профиль пользователя, которому я собираюсь отправить открытку

Я перешла на стену открыток этой девушки. Тут мы видим три фильтра: полученные открытки, отправленные и любимые.
Также есть возможность фильтрации по странам. Выбираю из списка Украину и сразу вижу какие открытки эта девушка получила из Украины (см. рис. 5)

5
Рисунок 5 - Стена открыток


Я получила открытку! Теперь ее надо зарегистрировать, это обязательно! Переходим в вкладку Register a postcard (зарегистрировать открытку).
Ищешь ID на полученной открытке и вписываешь его в форму (рис. 6).

Иногда бывает, что ID забыли написать или текст на открытке поврежден. Не стоит паниковать и расстраиваться раньше времени. Можно найти человека, который отправил вам открытку. Для этого есть специальная опция на сайте.
6
Рисунок 6 - Регистрируем открытку

Давайте посмотрим что такое опция Sent postcards (отправленные открытки). См. рис. 7
Тут выводится вся информация об отправленных вами открытках. ID, ник получателя, страна, дата отправки, пройденная дистанция, сколько дней шла открытка, статус (путешествует traveling, доставлена registered, потерялась expired). Если открытка не дошла до получателя в течении 60 дней - она считается потерявшейся.

Также тут можно присоединить картинку отправляемой тобой открытки. Это делать не обязательно, но желательно.
7
Рисунок 7 - Отправленные открытки

Аналогичная сводка по полученным открыткам (рис. 8).
Картинки полученных и отправленных мной открыток отображаются на мой стене открыток.
8
Рисунок 8 - Полученные открытки


Заглянем на мою стену открыток (рис. 9).
Я могу нажать на ID открытки и откроется страница с информацией об этой открытке (рис. 10). Можно нажимать на любые ID любых открыток на других страницах пользователей.
9
Рисунок 9 - Моя открыточная стена


Нажали на ID понравившейся открытки. Открылась страница с информацией о ней (кем, кому и когда отправлена). См. рис. 10
Именно тут можно добавить открытку в любимые (фавориты - favourites) с помощью кнопки Add to Faves.
Допустим, я увидела у кого-то открытку, которую очень хочу получить. Я добавляю ее в любимые. Когда мне вдруг приходит такая открытка, я нажимаю опять на эту кнопку и открытка больше не моя любимая - она пропадает из списка  favourites.


10
Рисунок 10 - Информация об открытке, добавление в "любимые" favourites


Не бойтесь пробовать и узнавать новое.

Также ответы на некоторые интересующие вас вопросы и прочую полезную информацию вы можете получить, воспользовавшись закрепленными темами в списке "посилання" данного сообщества (рис. 11).

111
Рисунок 11 - Закрепленные темы

Желаю счастливого, удачного и веселого посткроссинга :)

Оксана.
Tags: новачок, організаційне, пошта
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →